Что говорят во время тренировки?

Данный материал будет интересен не только начинающим :-)

(взято с http://www.shiten.ru)

Кендо является традиционным японским Боевым искусством, поэтому все команды, а также названия упражнений даются на японском языке, вот основные понятия:

Команды:

Сэрэцу – построиться в линию

Сэйдза – сесть (положения сидя)

Киоцукэ – внимание

Мокусо – медитация

Мокусо-ямэ – закончить мокусо

Сэнсей-ни рэй – поклон преподавателю

Отагай-ни рэй – поклон друг другу

Додзе-ни рэй – поклон додзе (залу)

Камаэ-то – встать в стойку (достать меч)

Осамэ-то – убрать меч

Мэн-о цукэ – надеть мэны

Мэн-о торэ – снять мэны

Котай – поменяться

Хадзимэ – начать

Ямэ – остановиться

Рэй – поклон

Общение:

Онэгайсимасу (онэгайитасимасу) – прошу вас (говорится в начале тренировки, а также в начале работы в паре при поклоне своему партнеру)

Аригато годзаимасита (домо аригато годзаимасита) – большое спасибо (говорится в конце тренировки, а также при окончании работы в паре при поклоне своему партнеру)

Хай – да (говорится при окончании объяснения того или иного упражнения, чтобы проводящий тренировку знал, что его поняли)